На каком-то из форумов постила, а мож и на всех сразу, но тем не менее тру стори :>
Как и большинство около компьютерных терминов, "баг" пришел к нам из-за бугра, где он означает "жучок". Насекомые в нашу с вами компьютерную жизнь прилетели еще в те далекие времена, когда компы именовались ЭВМ и занимали целые спортивные залы. Вся электроника в ту пору была ламповая и излучала огромное кол-во тепла, на которое в ночное время слетались мотыльки , своими бесконтрольными полетами выводя из строя высокотехнологическое оборудывание. И когда вдруг ЭВМ перестовала работать, команда инженеров собиралось на экстренное совещание думала и говорила: "It's a bug!" (Это - мотылек!).
По легенде, 9 сентября 1945 года учёные Гарвардского университета, тестировавшие вычислительную машину Mark II Aiken Relay Calculator, нашли мотылька, застрявшего между контактами электромеханического реле, и Грейс Хоппер произнесла этот термин. Извлечённое насекомое было вклеено скотчем в технический дневник, с сопроводительной надписью: «First actual case of bug being found» (англ. «первый случай обнаружения жука»). Этот забавный факт положил начало использованию слова «debugging» в значении «отладка программы».
